
Base la plus proche
Depuis Puerto Natales
Bateau avec transfert
- Durée8 heures
- Prise en chargeInclus
- BateauInclus
Guides
Langue
Devise
Chercher des datesdès $120 · annulation offerteTrouver un arrêt sur la carte
Réponse brève
Pour rejoindre Torres del Paine depuis Santiago, prenez l’avion jusqu’à Puerto Natales (environ 3 heures 17 minutes de vol) ou jusqu’à Punta Arenas, puis empruntez la route vers le nord pendant 3 heures, avant de rouler environ 2 heures jusqu’au secteur du Lago Grey; depuis El Calafate, un bus de 5 heures rejoint Puerto Natales.
Itinéraire en bref
Découvrir 25 arrêts
Sélectionnez un itinéraire, puis touchez un marqueur ou un arrêt pour voir sa note et ouvrir Google Maps.

La capitale régionale, à 250 km et environ 3 heures de route de Puerto Natales.
Google MapsL’aéroport Carlos Ibáñez del Campo, ouvert toute l’année avec des vols quotidiens depuis Santiago.
Google MapsLa ville porte d’entrée du parc, à 80 km de son accès selon Chile Travel.
Google MapsL’aérodrome Teniente Julio Gallardo, à 15 minutes du centre-ville.
Google MapsLe village situé au passage du río Don Guillermo, à 52 km de l’entrée Sarmiento du parc.
Google MapsLe complexe frontalier chilien sur la route d’El Calafate, accessible à tous les véhicules, à 260 m d’altitude.
Google MapsLa ville argentine située de l’autre côté de la frontière, à 5 heures de Puerto Natales en bus régulier.
Google MapsL’entrée est du parc, à environ 2 heures de bus de Puerto Natales.
Google MapsL'hôtel en bord de lac qui exploite le bateau Grey III; les passagers s'y présentent une heure avant chaque départ.
Google Maps
Le front ouest du glacier; la NASA a mesuré les plus fortes pertes de glace sur ce lobe entre 1986 et 2007.
Google MapsL’île rocheuse qui divise l’extrémité du glacier en lobes, ce que les glaciologues appellent un nunatak.
Google MapsLe belvédère au-dessus du refuge, face au mur de glace et aux floes sur le lac.
Google MapsLe premier pont suspendu sur le sentier menant au nord vers le Paso; la CONAF avertit que ces ponts s’élèvent à plus de 20 m de haut.
Google MapsLe camping à l’extrémité nord du sentier Grey, avec un point de vue informel sur le glacier.
Google MapsLe refuge près du front est du glacier, accessible par sentier ou par les bateaux du matin et de midi.
Google MapsLe point d’embarquement, accessible à pied depuis Playa Grey en 30 à 45 minutes depuis le parking.
Google MapsL'hôtel en bord de lac qui exploite le bateau Grey III; les passagers s'y présentent une heure avant chaque départ.
Google MapsLa presqu'île boisée au bout de la plage, offrant une vue sur le lac, les glaces flottantes et les fronts glaciaires au loin.
Google Maps
L'hôtel en bord de lac qui exploite le bateau Grey III; les passagers s'y présentent une heure avant chaque départ.
Google MapsLe point d’embarquement, accessible à pied depuis Playa Grey en 30 à 45 minutes depuis le parking.
Google MapsLa presqu'île boisée au bout de la plage, offrant une vue sur le lac, les glaces flottantes et les fronts glaciaires au loin.
Google MapsLa station des gardes Pingo et son parking, à l'extrémité sud du lac, près du sentier du Mirador Ferrier.
Google MapsUn sentier court et raide menant à une vue dégagée sur les lacs, comme le décrit Chile Travel.
Google Maps
L’hôtel et le camping d’où part la randonnée vers le Grey; il y a 11 km jusqu’au Refugio Grey.
Google MapsL’embarcadère où le catamaran en provenance de Pudeto dépose les randonneurs à Paine Grande.
Google MapsUn petit lac traversé sur le sentier entre Paine Grande et le Refugio Grey.
Google MapsLe belvédère sur le W où le lac et la glace s'offrent pour la première fois aux randonneurs venant de Paine Grande.
Google MapsLe refuge près du front est du glacier, accessible par sentier ou par les bateaux du matin et de midi.
Google MapsLe belvédère au-dessus du refuge, face au mur de glace et aux floes sur le lac.
Google MapsLe premier pont suspendu sur le sentier menant au nord vers le Paso; la CONAF avertit que ces ponts s’élèvent à plus de 20 m de haut.
Google MapsLe camping à l’extrémité nord du sentier Grey, avec un point de vue informel sur le glacier.
Google MapsLe point culminant du massif del Paine, à 3 050 m selon les chiffres de la CONAF.
Google Maps
La ville porte d’entrée du parc, à 80 km de son accès selon Chile Travel.
Google MapsL’aérodrome Teniente Julio Gallardo, à 15 minutes du centre-ville.
Google MapsLe village situé au passage du río Don Guillermo, à 52 km de l’entrée Sarmiento du parc.
Google MapsL’entrée est du parc, à environ 2 heures de bus de Puerto Natales.
Google MapsL’aire d’atterrissage sur le Lago Pehoé, avec une cafétéria, où bus et catamaran se rejoignent.
Google MapsLa station des gardes Pingo et son parking, à l'extrémité sud du lac, près du sentier du Mirador Ferrier.
Google MapsL'hôtel en bord de lac qui exploite le bateau Grey III; les passagers s'y présentent une heure avant chaque départ.
Google MapsDonnées de la carte : © OpenStreetMap contributors
Équipe éditoriale, greyglaciercruise.click · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Lecture: 8 min
Coup d'oeil rapide
Pour la plupart des visiteurs internationaux, Santiago est le point de départ vers le sud. Le guide de Chile Travel sur la façon de rejoindre Torres del Paine depuis Santiago décrit un vol depuis la capitale qui atterrit à Teniente Julio Gallardo, en périphérie de Puerto Natales, après 3 heures 17 minutes et environ 2 000 km,1 tandis qu’une autre page de Chile Travel estime le trajet direct à environ 3,5 heures.2 Dans les deux cas, le vol est la partie la plus rapide du voyage.
L’aérodrome de Natales est la porte d’entrée aérienne la plus proche du parc, que Chile Travel présente comme offrant l’itinéraire le plus court, surtout en haute saison,6 mais ses vols directs opèrent principalement pendant les mois les plus chauds.7 Une fois posé, Chile Travel situe l’aérodrome à 15 minutes du centre-ville,8 et un taxi jusqu’à la gare routière prend environ 11 minutes,9 d’où partent les bus et les excursions pour le parc.
L’alternative toute l’année est Punta Arenas. Chile Travel indique que le vol de Santiago à son aéroport dure environ 3 heures 27 minutes sans escale, ou environ 4 heures 45 minutes avec une escale à Puerto Montt,10 et précise que l’aéroport fonctionne normalement toute l’année avec des vols quotidiens depuis Santiago.3 Le hic ? La route: depuis Punta Arenas, il faut encore compter environ 3 heures, soit 250 km, jusqu’à Puerto Natales.11
Comparaison des itinéraires
| À partir de | Comment | Heure | À surveiller |
|---|---|---|---|
| Santiago | Vol vers Natales | Environ 3,5 heures | Vols saisonniers |
| Santiago | Vol vers Punta Arenas | Environ 3 heures 27 minutes | Puis la route vers le nord |
| Punta Arenas | Bus ou voiture jusqu’à Natales | Environ 3 heures | 250 km |
| El Calafate | Bus pour Natales | 5 heures | Traversée de la frontière |
| Puerto Natales | Voiture jusqu’au Lago Grey | Environ 2 heures | Pas de carburant dans le parc |
| Puerto Natales | Bus régulier | Près de 4 heures | Vérifiez l’arrêt final |
Horaires depuis Chile Travel et la liste des bus; conseils carburant de la CONAF.2,10,11,5,18,17
En distance de vol, Puerto Natales se situe à environ 2 000 km au sud de Santiago, selon les chiffres de Chile Travel.1 De là, la ville n’est qu’à 80 km de l’entrée du parc selon les estimations de Chile Travel, soit la même distance qu’il donne pour la route Y-290 menant à la porte de Serrano,14,15 et à environ 100 km, soit environ 2 heures de route sur les voies internes du parc, du secteur du Lago Grey où part le bateau.5 La carte montre une grande distance, mais le temps se perd surtout dans les correspondances, pas dans les airs.
En pratique, prévoyez une journée complète de voyage depuis Santiago jusqu’à Puerto Natales, et une autre pour le parc. Les correspondances depuis l’étranger, le vol intérieur, le transfert en ville et les courts trajets qui prennent du temps sur gravier s’additionnent. Le bateau lui-même est un rendez-vous fixe avec une inscription une heure avant le départ, ce qui le rend rarement compatible avec une arrivée le jour même.
Passer par Punta Arenas allonge encore le trajet. La route reliant la capitale régionale à Puerto Natales est goudronnée sur ses 250 km, et CONAF ajoute 150 km par la route 9 Nord depuis Natales pour rejoindre le parc par cet itinéraire,16 tandis que l’autre route menant au côté sud du parc se trouve à 80 km de la ville.16 Chile Travel indique entre 115 et 145 km pour l’option par la route 9, selon la porte d’entrée.15
Si vous prévoyez de voyager tôt dans le prochain été austral, vérifiez bien vos vols: la porte d’entrée la plus proche du parc ne fonctionnera pas selon son horaire habituel. Chile Travel indique que l’aérodrome de Natales n’ouvrira qu’à horaire fixe pendant le premier trimestre 2027, du 1er janvier au 31 mars,4 et qu’en ce trimestre, les compagnies aériennes opéreront surtout le week-end, seuls les vols du 1er au 10 janvier fonctionnant normalement.19
Chile Travel attribue ces fermetures à des travaux de conservation et d’infrastructure signalés par l’autorité chilienne de l’aviation civile,20 et propose comme alternative largement utilisée pour cette saison un itinéraire passant par Punta Arenas. Son aéroport fonctionne normalement toute l’année et reçoit des vols quotidiens depuis Santiago,3 et la route vers Puerto Natales prend environ 3 heures en car ou en voiture de location.11
Si votre réservation arrive à Natales ou en repart pendant cette période, demandez à votre compagnie aérienne si le vol est maintenu, et réservez tôt votre trajet en bus ou en voiture depuis Punta Arenas, car Chile Travel met en garde: la demande estivale en région Magallanes est forte.21 Une journée passée sur la route depuis Punta Arenas est une journée de moins passée devant le glacier: inscrivez-la tôt dans votre itinéraire plutôt que de l’apprendre au comptoir d’enregistrement.
Choisissez votre itinéraire
Commencez par votre point de départ et le nombre de jours dont vous disposez.
Si Je prends l’avion depuis Santiago en été
Vol jusqu’à Puerto Natales
L’aérodrome est le moyen le plus rapide pour arriver en haute saison.6
Si Je voyage de janvier à mars 2027
Itinéraire via Punta Arenas
L’aérodrome de Natales connaît des fermetures programmées ce trimestre.4
Si Je viens d’Argentine
Bus depuis El Calafate
Un bus régulier relie Puerto Natales en 5 heures.
Si Je n’ai pas de voiture
Réservez le bateau avec transfert
La prise en charge à Puerto Natales est incluse.
Si Je n’ai qu’une journée dans le sud
Longue excursion depuis Punta Arenas
Le parc et le bateau pour le Grey en une seule journée.
Points d’accès

Base la plus proche
Bateau avec transfert

Journée complète
Parc et bateau pour le Grey

Trajet transfrontalier
Excursion d’une journée dans le parc
Certains voyageurs évitent Puerto Natales comme base et rejoignent directement le parc depuis Punta Arenas. Une excursion d’une journée complète à Torres del Paine depuis la ville dure 16 heures, dont 3 heures en van, une pause photo à Puerto Natales, du temps à Última Esperanza et 4,5 heures de visite guidée dans le parc, à partir de $106. C’est une journée interminable, conçue pour les voyageurs sans nuit à consacrer dans le sud.
Pour inclure le bateau sur le glacier Grey depuis Punta Arenas, il existe une excursion d’une journée complète distincte qui combine le parc et la navigation sur 18 heures, avec des groupes limités à 10 personnes, à partir de $296. Cette offre confirme les réservations dans les 48 heures, alors réservez bien à l’avance. Sa durée montre à quel point le glacier est éloigné de la capitale régionale, et elle ne laisse aucune marge si le vent interdit la sortie sur le lac ce jour-là.
Si vous avez le temps, une nuit ou plus à Puerto Natales rend le voyage plus serein, et une seconde tentative est possible si le vent annule votre navigation prévue. Chile Travel présente la ville comme la porte d’entrée du parc,43 et c’est là qu’il faut retirer des espèces, le parc ne disposant pas de distributeurs.40 De là, le bateau avec un transfert aller-retour depuis la ville dure 8 heures, à partir de $276, et vous êtes de retour à Natales pour le dîner sans avoir à emprunter vous-même les routes de gravier.
Depuis votre porte d’entrée
Le bateau avec la route depuis la ville, ou une excursion d’une journée de l’autre côté de la frontière.
Examiner 3 options
Le bateau avec la route depuis la ville, ou une excursion d’une journée de l’autre côté de la frontière.
≈
Voir≈
Voir≈
VoirTarifs de départ de GetYourGuide, convertis au taux de change de référence de la BCE; le prix exact s’affiche au moment de la réservation.
Un exemple d’itinéraire
Jour du voyage
Santiago à Puerto Natales prend un peu plus de 3 heures.1
Même soirée
L’aérodrome est à quelques minutes du centre-ville.8
Le lendemain matin
Environ 2 heures pour rejoindre le secteur de Lago Grey.5
Avant l’embarquement
Une heure avant le départ du bateau.
Sur le lac
La croisière en catamaran dure environ 3 heures.12
Jour de repli
Préservée au cas où la sortie en mer serait annulée.13
Pour les voyageurs combinant la Patagonie chilienne et argentine, El Calafate est le lien naturel. L’hôtel Lago Grey le cite, avec Punta Arenas et Puerto Natales, comme point de départ pour Torres del Paine.44 Un bus régulier relie El Calafate à Puerto Natales en 5 heures, avec un chauffeur hispanophone, à partir de $64, et le service inverse de Natales à El Calafate coûte le même prix.
La route franchit la frontière près du parc. L’agence chilienne des frontières indique que le complexe Río Don Guillermo, situé à 260 m d’altitude, est ouvert à tous types de véhicules, Puerto Natales étant la ville la plus proche,35 et CONAF le place à Villa Cerro Castillo, à 52 km de l’entrée Sarmiento du parc.34 Le complexe Dorotea, à 605 m, est l’autre point de passage près de Natales.45
Il existe aussi des excursions d’une journée depuis El Calafate. Une excursion d’une journée complète à Torres del Paine depuis cette ville dure 16 heures, dont 7 heures de trajet en car dans chaque sens et une marche guidée de 1,5 heure dans le parc, à partir de $207, et une autre inclut une courte pause photo au glacier Grey sur son itinéraire, à partir de $189. Aucune ne mentionne le bateau dans son programme: si c’est votre objectif, prévoyez donc une nuit côté chilien.
Vidéo

Chasing a Plate - Thomas & Sheena sur YouTube · Aucun contenu n’est chargé tant que vous n’avez pas cliqué sur lecture.
L’aéroport Presidente Carlos Ibáñez del Campo fonctionne toute l’année et reçoit des vols quotidiens depuis Santiago et d’autres villes.
Avant votre départ
C’est la dernière étape qui détermine votre heure de navigation. Chile Travel indique les principaux itinéraires depuis la ville: la route Y-290, qui mène à l’entrée de Serrano et à l’administration du parc après 80 km, ou la route 9 Nord via Cerro Castillo, qui rejoint les entrées Sarmiento ou Laguna Amarga après 115 à 145 km.15 Faites le plein à Natales, car CONAF précise qu’aucun carburant n’est vendu dans le parc ni aux alentours.18
En bus, le trajet est plus long. Chile Travel décrit un trajet de près de 2 heures jusqu’à Laguna Amarga, avec des arrêts ultérieurs à Pudeto, Pehoé, l’administration et l’hôtel du Lago Grey,36 soit près de 4 heures jusqu’au terminus.17 Les horaires varient selon les sources: CONAF indique 7 h 30 et 14 h 30,46 Chile Travel liste 7 h 00 et 12 h 00 de septembre à avril,47 et les fréquences changent de mai à août.48
Vérifiez aussi l’arrêt final avec l’hôtel. L’hôtel Lago Grey conseille aux clients arrivant en bus régulier de réserver à l’avance un transfert et désigne l’administration du parc comme le point le plus proche de l’hôtel,49 alors confirmez cet arrangement lors de la réservation du bateau. Pour les voyageurs sans voiture, une excursion en bateau incluant le trajet depuis Natales évite les complications, comme le montre l’excursion de 8 heures sur cette page.
L’hôtel Lago Grey suggère un minimum de 3 nuits dans le parc, les distances dans la région étant importantes,50 et pour un voyageur venant de Santiago, le trajet complet jusqu’au bateau occupe facilement plusieurs jours. N’oubliez pas que le bateau du matin quitte la plage à 9 h 30, avec une inscription une heure plus tôt,51 ce qui est difficile à atteindre depuis Puerto Natales sans un départ très matinal ou une nuit à l’intérieur du parc.
Réglez les formalités avant de partir. Les billets d’entrée au parc ne s’achètent qu’en ligne, au moins 24 heures avant la visite, et jamais aux portes,38,52 et il n’y a ni internet ni données mobiles aux entrées du parc: conservez donc le code QR téléchargé ou imprimé.39 La réservation du bateau ne comprend pas le droit d’entrée au parc,53 et Chile Travel indique que le pass journalier pour un adulte étranger coûte 32 400 CLP.54
Prévoyez une marge pour la météo. Chile Travel décrit les conditions ici comme extrêmement imprévisibles et venteuses,42 et CONAF peut fermer des sentiers à court terme, comme il l’a fait avec le sentier Playa Grey en novembre 2026.13 Avec un jour de marge avant votre vol retour, une navigation annulée ne vous fera perdre qu’une journée, pas le glacier. Les horloges de la région Magallanes restent à UTC-3 toute l’année.41
FAQ
Chile Travel vous propose 3 heures de trajet en bus ou en voiture.11
Le bus régulier part à partir de $64 avec un chauffeur hispanophone.
Les excursions d’une journée durent environ 16 heures avec un temps limité dans le parc.
L’Hotel Lago Grey recommande ce minimum en raison des longues distances.50
Sources
Pour aller plus loin
Vous prévoyez une excursion en bateau vers le glacier Grey ? Parlez à une vraie personne.